|
|
||||
|
|
||||
|
||||
|---|---|---|---|---|
|
|
||||
  |
The Industrial Revolution, overpopulation and the great potato famine led to the massive exodus of millions of Irish people. Seeking refuge around the globe, the Irish were able to take root in all the key sectors of our society. The Irish Tradition reveals the significant impact Irish influence has had on the foundation and development of the New World, specifically in Canada. Thomas Cahill’s book “How the Irish saved civilization” served as a testimonial of Ireland’s contributions, starting from the fall of Rome up to the rise of medieval Europe. Tim Pat Coogan’s “Wherever green is worn” explores the considerable impact the Irish have had on political, religious, academic and other institutions, especially in Europe (UK), USA, Canada, Australia, Africa, Latin America and in the Caribbean. Unique in its scope, this book covers the ways the Irish have shown their resilience and have stood out throughout the generations in Canada. It shows how local, provincial, national and international figures have left their mark on the New World. It also highlights their spirit as they sought to improve their lives and contribute to society through their knowledge, leadership and ingenuity. Through companies and major institutions, they have been able to positively influence and develop their communities. The Irish identity is forged by the many Canadian and international achievers of Irish ancestry in fields as diverse as exploration (McClure, McClintock), the fur trade (Connolly), business (Caldwell, Reford, McMaster, Richardson, Eaton, Booth, Holt, Meredith, McCain, Burns, Shaughnessy, Meighen, Sifton, Price, McLaughlin, Smith, McConnell, MacMillan, McCormick, Molson, Donohue, Joyce, Petty, Monahan, Boivin, Cribb and many others), politics (Carleton, Uniacke, Baldwin, D’Arcy McGee, Shehyn, Riel, Lougheed, Power, Duplessis), diplomatic and military operations (Alleyn, De Chastelain, Duchesneau), religious activities (Burke, Inglis, Cleary, Lynch, O’Reilly, McMahon, O’Bready), scientific development (Macoun, Hingston, Bowles, Marconi, Ahearn, Kerwin), heritage preservation (O’Gallagher), humanitarian support (Smith) as well as literature (Barry, Nelligan) and music (McCartney, Travers). A major, worldwide event that truly represents the rich culture of Ireland is the St.Patrick’s parade; the oldest and most unique of which is held in Montreal every year. LA TRADITION IRLANDAISE La révolution industrielle, le surpeuplement et, surtout, la famine de la pomme de terre ont amené des millions d’irlandais à chercher refuge aux quatre coins du globe. Depuis ces événements, principalement, l’Irlande s’affirme à travers des figures marquantes en lui conférant une identité économique, politique et culturelle remarquable. La Tradition Irlandaise est le livre qui évoque comment les Irlandais du Canada ont pu se relever et se distinguer pour le bienfait et l’épanouis- sement des communautés où ils évoluent depuis des siècles. Il démontre particulièrement comment des acteurs locaux, provinciaux, nationaux et internationaux ont pu imprimer leur insigne dans le Nouveau Monde. Le présent livre révèle également la force qui anime les Irlandais dans le développement et qui se traduit à travers le temps par la connaissance, l’ingéniosité et l’influence qu’ils impriment à leurs réalisations. À travers les entreprises et les institutions, la diaspora assure l’empreinte d’un développement significatif. Ce symbole identitaire se trouve à travers des « artisans » de la première heure (de Ahern à Watters). Cette identité se retrouve également de façon exceptionnelle avec des explorateurs (McClure, McClintock), des ténors économiques (Caldwell, Connolly, Reford, McMaster, Richardson, Eaton, Booth, Meighen, Holt, Meredith, McCain, Burns, Shaughnessy, Sifton, Price, McLaughlin, McConnell, Smith, MacMillan, McCormick, Molson, Donohue, Joyce, Petty, Monahan, Boivin, Cribb, etc.), des personnalités politiques majeures (Carleton, Uniacke, Baldwin, D’Arcy McGee, Shehyn, Riel, Lougheed, Power, Duplessis), des chefs religieux (Burke, Inglis, Cleary, Lynch, O’Reilly, McMahon, O’Bready), des scientifiques renommés (Macoun, Hingston, Bowles, Marconi, Ahearn, Kerwin), un diplomate et militaire d’envergure internationale (Alleyn, De Chastelain, Duchesneau), une pionnière de la sauvegarde du patrimoine (O’Gallagher), un humaniste remarqué (Smith) de même que des sommités mondiales et nationales de l’écriture (Barry, Nelligan) et de la musique (McCartney, Travers). Le défilé de la Saint-Patrick représente un modèle éloquent du miracle irlandais et de l’importance de cette culture à travers le monde. Celui de Montréal est unique par le fait notamment qu’il est le plus ancien encore actif à l’échelle planétaire. |
|
|
Commentaire de l'ambassadeur d'Irlande
au Canada, |
| - Prix : 90 $ (frais d'envoi et taxes incluses) Bon de commande |
- 758 pages, |
| « LA TRADITION IRLANDAISE
» Photos de l'édition de luxe Édition de luxe reliée (édition limitée à 30 exemplaires numérotés) disponible au coût de 125 $ plus les frais de poste de 20 $ = 145 $ - Bon de commande |
|
| « THE IRISH TRADITION
» Photos of deluxe edition Deluxe hardcover edition (limited edition numbered from 1 to 30) available at the price of $125 plus mailing fees of $20 = $145 - Bon de commande |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
